AISubs v3.7
Oh, Kiso-chan is riding it, isn't she?
Cute!
Everyone's background is amazing!
Tsubaki!
Kugaki!
Chuuchachi!
Can you do it?
Can you do it? Encore!
Wow! Encore!
We also prepared a special present!
Show me!
Cute!
Wow! Cute!
And flowers are shining!
Flowers!
There is a letter.
What is it?
Kiso-chan is riding it!
No, it's not Kiso-chan's letter.
Scary! Scary! Scary!
What is it?
I will read it!
I will make you happy!
From now on,
Tsubaki Factory
Kamburi Level Up Army
Let's go, Tsubaki Factory!
The next season
will start!
The next season will also be a show where we members will challenge ourselves to do various things!
The first broadcast will be on April 25th, Monday!
Everyone, please look forward to it!
I have one more announcement for you all!
2022 May 16th, Monday!
Tsubaki Factory, Nippon Budokan!
I'm surprised! I'm surprised!
It's a surprise announcement!
We, Zubaki Factory, who are 12th place, will do our best to show you our powerful performance at the second Nippon Budokan performance!
How do you feel?
I'm not crying, but...
I'm happy that we can perform at the second Nippon Budokan again.
We want to show you our best performance in better shape than last year.
That's right.
I'm so excited about our first Nippon Budokan performance.
We'll do our best for May.
That's right.
This year, there will be a Kamburi show in Moscow in the morning.
There will be a Budokan performance in May.
We'll have more opportunities to show you our performance.
We'll do our best!
I've been dreaming about it since this morning.
It's true!
I've been dreaming about it since this morning.
I'm happy.
I didn't expect it.
I've never heard about it.
I've never heard of it, either.
I'm happy, too.
It's like we're wearing contacts.
We're wearing contacts.
It's amazing!
I see.
It's nice.
I'm happy.
It's amazing.
I want to eat a cream cake!
Me, too!
Cream cake is our favorite food.
It's been a long time.
Yes, it's been a long time since we debuted.
We really want to do our best, so please support us!
Please support us!
Bye bye!
We talked about it for a year.
What? For five years?
Yes, for five years.
Because you were holding it in your hands.
You could see it in your eyes.
But you were saying "Ah!" so we were wondering what it was.
When you said it for the first time, we were like "Wow!"
And then...
Wow!
The song is amazing!
We have to work hard!
We have to make a 12-person version of it!
Can we eat it again?
Can we eat it?
That's right!
Today...
Can we eat it?
We can eat it!
Wow!
I'm happy!
It smells so cute!
Wow!
Can we eat it again?
I want to eat this ribbon!
Can we eat this ribbon?
Do you always want us to eat it?
Eh?
Budokan again?
What are you going to do?
Eh? How many times has it been?
Let me see it!
It will be broadcasted on April 2nd, right?
Eh?
From April 25th!
Eh? It's already! It's already!
Eh? Eh? Eh?
Eh? I'm so happy!
It's already been 16 days!
Yeah!
Next...
Next season?
Next season...
What do you want to do next season?
Grounding!
Rocking!
Camping!
Sports day!
Scenery!
I want to go to a class activity meeting.
I will never go. I swear!
NG! NG!
Can you do it alone?
You're a bandana!
Overseas location!
Overseas location! Overseas location!
I want to do it!
If I go abroad, it will never end!
I don't like it! I don't like it!
I studied for this!
Stop it! Don't study!
Don't do it!
My mom will be happy now!
My mom will be happy!
My mom and dad can do it!
I will come to see you!
Come and see me!
You can come again soon, right?
It has begun!
Do you want a quick revenge?
I don't know.
I'm too excited.
Thank you!
I will do my best so that I can do better next time!
Thank you!
A lot of things have been announced.
I was really happy.
Purely and simply.
I don't know why.
Even though I joined as a new member, there are a lot of things that make me happy.
I think I am blessed.
I will do my best.
We will celebrate our 10th and 15th anniversary together.
Will we celebrate our 10th and 15th anniversary together?
We will!
We will do our best!
We want to celebrate it!
Bye bye!
We will do our best!
It has ended!
It went by so fast.
From the rehearsal, I felt like it was going to take a long time.
I felt like it was going to take a long time.
Live broadcasts are fun in their own way.
No matter how many times you do it, you can't stop your heart beating.
Since "Ikuzetsu Baki Factory" started, we've had more opportunities to do live broadcasts.
I'm getting used to it little by little.
Are you getting used to it?
I'm getting used to it.
You were a little nervous today, weren't you?
I was a little nervous, but it was good, wasn't it?
Besides, I wonder if the fans will say "remote" this time.
You did it for me.
Encore!
Besides, I saw not only your voice, but also your faces on the screen.
I saw it, too!
We were wearing T-shirts from the beginning.
Among them, you changed your clothes and went to check everyone's faces like this.
Some of you were doing it alone like this.
There are a lot of people who are doing it normally like this.
Thank you very much!
It was a very fun live broadcast!
We will continue to do our best!
Bye bye!
Thank you very much!
The live broadcast is over!
It's just over!
It was very fun!
We did a live broadcast for an hour, starting with the live broadcast earlier.
It was fun!
How was it?
I was nervous!
The live broadcast we showed you before was done by the fans of SESC.
We were supposed to support it in Venice, but we were happy to actually be able to participate in it today.
Everyone wore different colors of T-shirts.
The members too!
We were very happy!
It feels like we're finally 12 people.
It was a lot of fun!
It's the first time for 12 people to spend a major debut anniversary, right?
That's right!
It was a happy anniversary, and we got a lot of surprises!
I was surprised!
I want to call my mom and dad and tell them I want to report it!
I want to report it!
I hope you have a happy new year and I hope you have a lot of fun in 2022 as well!
Thank you!
I think I can sleep a lot today!
Me too!
Good night!
We're back!
It was fun!
But you were really nervous, weren't you?
Yeah, I was really nervous and my stomach would hurt when I was nervous.
But today's drummer was the most nervous.
What should I say?
You were really good!
Really?
But I think Shiori and Rino helped me out and I was able to keep up.
I felt like I was doing as usual.
I think you had a sense of security.
I think you're right.
First of all, in the performance corner, there was a shuffle corner.
Kisa and I were really proud of ourselves.
But MISSION also wore costumes like they did at the time.
The singing was detailed, so we practiced a lot.
It was really hard.
I was watching the rehearsal and I thought it was amazing how detailed the singing was and it was cool.
I think we were able to do it well.
I'm glad we've been able to shuffle a lot like this.
I think we've improved a lot.
We've decided where we're going and we've been able to show a lot of different things in the past few months.
But we only have a little more.
We're still young, so we'll do our best to improve a lot!
I think so, too.
Bye bye!
[Music]